•Black Book
“Black Book” est le carnet noir de Jeffrey Epstein (1953 – 2019), cet américain fortuné très influent dans le monde financier, politique, scientifique. Ici, page après page sont dévoilés* subrepticement les noms et coordonnées caviardées de ses clients, amis, complices et victimes. Depuis des décennies, il entretenait un réseau de prostitution de mineures alimentant son réseau d’influence.
Pour de plus amples détails, vous reportez au Projet “Black Book”.
*En janvier 2024, Loretta Preska, magistrate américaine a rendu publique la liste des noms révélés dans l’Affaire Epstein.
“Black Book” is the black notebook of Jeffrey Epstein (1953 – 2019), this wealthy American who is very influential in the financial, political and scientific worlds. Here, page after page, the names and redacted contact details of his clients, friends, accomplices and victims are surreptitiously revealed. For decades, he had maintained a network of prostitution of minors feeding his network of influence. For more details, please refer to the “Black Book” project.
*In January 2024, Loretta Preska, a U.S. magistrate, made public the list of names revealed in the “Epstein Case”.